betway体育 >文化 >卡洛斯弗兰兹:“我调查能够撒谎更多的财产” >

卡洛斯弗兰兹:“我调查能够撒谎更多的财产”

智利作家卡洛斯·弗兰兹在接受Efe的采访时承认,他调查并记录自己的谎言,并将他热爱的小说题材带到他的最新小说“如果你用我的眼睛看到我”。

他说:“我决定进行一项调查,以便能够以更多的财产撒谎,能够将自己与真相分开,因为我知道当我离开它时,或者在我想要的时候跟随它。”

这位小说家,短篇小说家和智利语言学院的成员(1959年,日内瓦)解释说,“这是历史小说与艺术小说类型之间的区别”:第一个坚持事实,另一个坚持事实他解释说,他改变了,但为此他需要参考。

“如果他们用我的眼睛看到你”,2016年获得双年展小说奖Mario Vargas Llosa,是一部具有历史参考的作品,因为它的四个角色存在并且是19世纪热爱的一部分,其中一位是英国科学家和自然学家查尔斯·达尔文。

这个情节的主角,实质上是一个三角恋,是德国画家约翰莫里茨鲁根达斯,智利贵族卡门阿里亚加达和她的丈夫,一个衰落的军人。

鲁根达斯,细节弗兰兹,来到智利“和一个已婚女人(卡门)坠入爱河,与这位女士有着非常紧密的关系,她是我们的第一位作家,因为有一堆(她的)字母描绘了这份爱情充满激情和不可能“。

“将它虚构化是一个美丽的故事,主要是因为它与查尔斯·达尔文对智利和秘鲁海岸的访问相吻合”,他通过自然选择提出了生物进化的观点,他在其着名的“其起源”中证明了这一观点。物种“(1859)。

根据弗兰兹的说法,达尔文在他的小说中表达了“对那两个人(鲁根达斯和卡门)的浪漫爱情的另类爱情,这是一种非常实用,非常科学的爱”,表明“爱情是一种生殖冲动,渴望永远存在物种,有某些化学系统促使我们交配。“

这种科学的观点越来越受欢迎,在人们中更为人所知,并与浪漫的爱情共存,“这无疑是对当今浪漫情人的挑战”。

“这就是原因,”他补充道,“我对达尔文的介入很感兴趣,达尔文告诉恋爱中的这对夫妇:看,这里的爱只不过是大自然为了重现我们而做的一种欺骗,画家说:不,看,发生的事情是你从未爱过,你真的不知道这是什么,当你爱的时候,你会看到“。

这使得作者强调,除了大自然的伎俩之外,在爱情中有很多欺骗,但是,有资格:“当一个人恋爱时不相信它是欺骗,相信这是真理,相信对第一个的爱这是真实的,虽然它曾经失望过一千次。“

然而,弗兰兹庆祝爱情的发展和不断变化的惊人与性激情和感情推动的新形式的关系,“这违背了反对他们的法律。”

在这个意义上,他强调,他对法国总统夫妇 - 39岁的埃马曼埃尔·马克龙和64岁的布里吉特·特罗内克斯的“浪漫爱情”和“精彩”表示钦佩,他们“没有理由认为这不是尽管年龄不同,也是一种性爱。

“我想一个精彩的故事,我想它很快就会完成,如果它还没有完成,那是一部小说,”弗兰兹说,他说他正在写一部“与以前完全不同”的新小说和一个主角“或多或少的我的年龄,获得了很大的奖项“。

弗兰兹将参加在尼加拉瓜举行的叙事节“Centroaméricacuenta”,本周访问了巴拿马首都。

法比奥阿格拉纳